Saltar al contenido principal

Traducir:
Servicio disponible a partir de principios de 2027. Obtenga más información sobre la situación actual. estado del proyecto.

VIAJA HACIA TODO.

De compras. Trabajo. Tomar algo. Un concierto. Hagas lo que hagas, vayas donde vayas, el tranvía de Orange County te llevará allí, a partir de principios de 2027.

vía del tranvía
sombra del tranvía
tranvía

La nueva forma de viajar en el Condado de Orange

El tranvía de OC fomentará la exploración y creará nuevas oportunidades para descubrir el patrimonio, el corazón y los negocios de las bulliciosas comunidades de Santa Ana y Garden Grove.

  • 4.15 MILES

    Una ruta práctica que te conectará con todo, desde el trabajo hasta los viajes y el ocio.

  • 16 paradas

    Las paradas estratégicamente ubicadas te facilitarán llegar a tu destino en tan solo unos pasos.

  • 200 JINETES

    Cada tranvía ofrecerá asientos y espacio para estar de pie para hasta 200 pasajeros, para que todos puedan viajar cómodamente.

  • 10–15 MINUTOS

    Los tranvías llegarán cada 10 o 15 minutos, así que incluso si pierdes uno, el siguiente estará a solo unos minutos.

Tanto si eres madrugador como si prefieres trasnochar, el tranvía de OC Streetcar ofrecerá un servicio frecuente que comenzará bien temprano cada mañana y se extenderá hasta bien entrada la noche.

  • Lunes jueves

    6: 00AM-11: 00PM

  • Viernes-Sábado

    6:00 a. M. A 1:00 a. M.

  • Domingos y festivos

    7: 00AM-10: 00PM

Paga con Wave, en efectivo o con tarjeta.

Pagar tu viaje es de lo más fácil y económico: solo tienes que acercar tu tarjeta Wave o usar la aplicación para un pago rápido y sin contacto, o pagar en efectivo o con tarjeta de crédito/débito en una máquina expendedora de billetes.

Foto de una mujer sosteniendo una tarjeta con la mano. Tarifa regular de $2.00

El tranvía de OC fomentará la exploración y creará nuevas oportunidades para descubrir el patrimonio, el corazón y los negocios de las bulliciosas comunidades de Santa Ana y Garden Grove.

  • 4.15 MILES

    Una ruta práctica que te conectará con todo, desde el trabajo hasta los viajes y el ocio.

  • 16 paradas

    Las paradas estratégicamente ubicadas te facilitarán llegar a tu destino en tan solo unos pasos.

  • 200 JINETES

    Cada tranvía ofrecerá asientos y espacio para estar de pie para hasta 200 pasajeros, para que todos puedan viajar cómodamente.

  • 10–15 MINUTOS

    Los tranvías llegarán cada 10 o 15 minutos, así que incluso si pierdes uno, el siguiente estará a solo unos minutos.

Tanto si eres madrugador como si prefieres trasnochar, el tranvía de OC Streetcar ofrecerá un servicio frecuente que comenzará bien temprano cada mañana y se extenderá hasta bien entrada la noche.

  • Lunes jueves

    6: 00AM-11: 00PM

  • Viernes-Sábado

    6:00 a. M. A 1:00 a. M.

  • Domingos y festivos

    7: 00AM-10: 00PM

Paga con Wave, en efectivo o con tarjeta.

Pagar tu viaje es de lo más fácil y económico: solo tienes que acercar tu tarjeta Wave o usar la aplicación para un pago rápido y sin contacto, o pagar en efectivo o con tarjeta de crédito/débito en una máquina expendedora de billetes.

Foto de una mujer sosteniendo una tarjeta con la mano. Tarifa regular de $2.00

Obtén más información sobre el estado actual del tranvía de Orange County.


Ver estado del proyecto

 

Mira adónde te llevarán las vías.

Con 16 paradas repartidas a lo largo de 4.15 kilómetros de vía, el tranvía de OC conectará a los pasajeros con los destinos más populares de Santa Ana y Garden Grove. Podrá viajar fácilmente desde el Centro Regional de Transporte de Santa Ana hasta el Corredor del Puerto, y a cualquier punto intermedio.

Estaciones de Metrolinke / Pacific Surfliner
Parada de tranvía OC
Centro Regional de Transporte de Santa Ana
Ruta del tranvía OC
Ruta de Metrolink
Ruta del Pacific Surfliner
Ruta de autobús de OC
Estaciones de Metrolinke / Pacific Surfliner

Siguiente parada: cultura, comercio y creatividad.

Desde ArtWalk hasta el Centro Cívico, desde restaurantes galardonados hasta joyas ocultas, desde discos de vinilo hasta ropa vintage, y mucho más, OC Streetcar será tu conexión directa con todo lo que hace que Santa Ana y Garden Grove sean tan especiales.

artesanía
comida
Café
vida nocturna
destinos cívicos
artesanía
comida
Café
vida nocturna
destinos cívicos
artesanía
comida
Café
vida nocturna
destinos cívicos
artesanía
tiendas especializadas
teatro
letras
lugares sociales
Servicios locales
tiendas especializadas
teatro
letras
lugares sociales
Servicios locales
tiendas especializadas
teatro
letras
lugares sociales
Servicios locales
tiendas especializadas

Tu conexión con mucho más

El tranvía de OC facilitará el acceso a OC Bus, Metrolink, el Pacific Surfliner de Amtrak y varios servicios de autobuses regionales e internacionales, mejorando las conexiones de primera y última milla y abriendo rutas por todo el sur de California e incluso hasta México.

Foto del tranvía de Connect Foto del tranvía de Connect

Limpio, cómodo y eficiente.

La tecnología limpia, el fácil acceso y el diseño elegante del tranvía de OC harán que cada viaje sea mucho más que simplemente llegar a tu destino: se tratará de llegar allí con comodidad y estilo.

Tecnología limpia para un futuro más brillante.
El tranvía de OC funcionará con electricidad, no con combustibles fósiles, lo que ayudará a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, a mantener menos coches en las carreteras y a contribuir a un futuro más verde.
Comodidad y acceso incorporados
El acceso mediante sistema hidráulico y las múltiples puertas facilitarán y agilizarán el embarque para cualquier persona, y los interiores espaciosos incluyen zonas para sillas de ruedas, asientos prioritarios y espacio para bicicletas para que todos puedan viajar cómodamente.
Aerodinámico desde los rieles hasta el techo.
Toda la ruta del tranvía de Orange County ha sido diseñada para que coexista a la perfección con el ajetreo de la ciudad, gracias a la mejora de los semáforos, la señalización de carriles y otros elementos.

Seguridad para todos

Cuando comience el servicio, viajará con la tranquilidad de saber que el equipo de OC Streetcar está comprometido a mantenerlo seguro y cómodo, ya sea que viaje a mediodía o a altas horas de la noche.

  • Seguridad incorporada

    Desde las paradas hasta los propios vagones, encontrará iluminación, barandillas, señalización y otros elementos diseñados para garantizar su seguridad y comodidad.

  • Seguridad para todos

    Con cámaras de seguridad en cada andén y miembros del equipo capacitados listos para ayudar en caso de emergencia, puedes viajar con la tranquilidad de saber que estás en buenas manos.

  • Personal servicial

    Los miembros del equipo estarán disponibles para ayudarte durante el recorrido, ya sea que tengas alguna pregunta, necesites indicaciones o desees asistencia en el camino.

Más gente. Más oportunidades. Más vida.

El tranvía de Orange County permitirá a todos —tanto a los residentes de toda la vida como a los visitantes primerizos— explorar el patrimonio y el carácter que caracterizan a estos barrios. La gente vivirá y trabajará en viviendas modernas junto a las vías del tren. Los trabajadores podrán acceder más fácilmente a sus empleadores, quienes a su vez podrán recurrir a un grupo de talentos más amplio y diverso. Tanto los nuevos negocios como los establecimientos tradicionales prosperarán en zonas con mayor afluencia de público, y los compradores y visitantes se moverán con mayor libertad entre los barrios, convirtiendo una visita al centro en una oportunidad para descubrir lo que siempre ha estado ahí.

negocios locales

Oportunidad para negocios locales

Forma parte del lanzamiento del tranvía de Orange County. El programa Destination Deals conectará a los usuarios del tranvía con excelentes tiendas, restaurantes y atracciones locales a lo largo de la ruta. Se invita a las empresas a registrarse ahora para recibir actualizaciones y conocer cómo participar.

El tranvía de Orange County se inaugurará en 2026.

Todo lo que quieras hacer. Adonde quieras ir. El tranvía de OC te lo pondrá fácil.

Ir al trabajo. Ir a cenar. Ir al espectáculo. Con el tranvía de OC, llegar a tu destino nunca será tan fácil. Gracias a su tecnología limpia, sus interiores espaciosos y sus frecuentes llegadas, será la mejor manera de explorar, conectar y fortalecer la comunidad.

Socios del proyecto

OC Streetcar cuenta con el respaldo de una asociación entre agencias y organizaciones estatales, del condado y comunitarias.

octa
Logotipo de CalSTA
Santa Ana
administración de tránsito federal
Garden Grove
Logotipo de inversión climática de California